施術 / ボトックス・ヒアルロン酸・スキンブースター

スカルプトラ・コラーゲンブースター

肌自身のコラーゲンの反応を、時間をかけて少しずつ引き出すように作られた注入剤です。

  • 別名:スカルプトラ(Sculptra・PLLA)・レディエッセ(Radiesse)
  • 英語を基本としたコーディネート
概要
種類
非手術
主な担当
皮膚科専門医
カテゴリー
ボトックス・ヒアルロン酸・スキンブースター
最初のステップ
カウンセリング(相談)

情報提供のみを目的としています。適応、リスク、回復・ダウンタイム、料金は、カウンセリング(相談)で担当医が判断します。

このページで触れる医薬品・医療機器には、日本で承認されていないものが含まれる場合があります。製品ごとの承認状況や使用目的は、担当のクリニックにご確認ください。

副作用と注意点スカルプトラ・コラーゲンブースターを予約する前に知っておきたいこと14

通常は自然に治まる反応、すぐにクリニックに伝えるべき症状、受けるのを待つべき時期をまとめています。お客様に当てはまるリスクは、カウンセリング(相談)で担当医が説明します。

通常は自然に治まるもの

  • 注射した部分の腫れ、赤み、痛みや押したときの痛み、内出血、かゆみ、小さなしこり。スカルプトラの臨床試験の記録では、ほとんどが軽度から中等度で、1〜2週間以内に消えました。
  • 腫れと溶解に使った水によって、施術直後に「整った」ように見えること。通常は数時間から数日で落ち着きます(スカルプトラ)。
  • レディエッセを注射した部分の硬い感じ。ガイドでは、その後の数週間で消えるとしています。

すぐにクリニックに伝えるもの

  • 見え方の変化、脳卒中の兆候、注射した部分の近くの皮膚が白くなる、施術中や施術直後のいつもと違う痛み:どちらの添付文書でも、血管に注入してしまう可能性はごく低いものの、合併症は重く永久に残る場合があるとしているため、すぐに施術者に伝えてください。
  • スカルプトラの数か月後に現れるしこり(結節)や遅れて出る腫れたしこり(肉芽腫)。中には2年まで続くものもあります。自然に落ち着くこともあれば、ステロイド注射や手術が必要になることもあります。1か所に大量に注入した場合、特に口角の深いほうれい線では、リスクが高くなる可能性があります。
  • ウイルスや細菌による病気、予防接種、歯科治療の後に、フィラーの近くに出る腫れや炎症(レディエッセ)。
  • 注射した部分の感染、または以前に口唇ヘルペスができたことがある方ではその再発。
  • 症状が悪化したり長引いたりする場合は、施術者に伝えてください。

延期・再検討したほうがよい場合

  • アレルギー:スカルプトラは、重いアレルギー反応(アナフィラキシー)の既往がある重度のアレルギーや、複数の重度のアレルギーがある方には使用できません。レディエッセとレディエッセ(+)は、重度のアレルギーの既往がある方には使用できません。どちらも、成分(スカルプトラはPLLA、カルボキシメチルセルロース、マンニトール、レディエッセはCaHA、滅菌水、カルボキシメチルセルロース、グリセリン)のいずれかにアレルギーがある方には使用できず、レディエッセ(+)はリドカインやそれに似た薬にアレルギーがある方には使用できません。
  • ケロイドや厚く盛り上がった傷跡(肥厚性瘢痕)の既往やリスク要因がある方:スカルプトラの添付文書では、使用できない理由として挙げています。
  • 出血の病気がある方:レディエッセの添付文書では、使用できない理由として挙げています。
  • 皮膚のただれ、ニキビ、発疹、じんましん、嚢胞、感染がある方:スカルプトラの添付文書では、治りきるまで施術を延期するべきだとしています。レディエッセの添付文書では、施術する部分やその近くに皮膚の炎症や感染がある場合は、落ち着くまで使用しないとしています。
  • 妊娠中・授乳中の方、または18歳未満の方:これらの方でのスカルプトラとレディエッセの安全性は、研究されておらず確立されていません。
  • 唇と目の周り:レディエッセはこれらの部位での安全性と有効性が確立されていません。また、スカルプトラの市販後の報告には、目の下や唇の赤い部分に遅れて出たしこりで病院での治療が必要になった例が含まれています。
このセクションの出典 7
  1. SCULPTRAによる施術の患者向けガイド(2023年4月改訂)— Galderma Laboratories
  2. RADIESSE 患者向け情報ガイド(ほうれい線)— Merz North America
  3. RADIESSE・RADIESSE (+) 安全性に関する重要情報、患者向けパンフレット(2026年4月)— Merz North America
  4. 皮膚充填剤(軟部組織充填剤)— US Food and Drug Administration
  5. Christen MO「ボディへのコラーゲンブースター:ポリ-L-乳酸(PLLA)を中心としたレビュー」— Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology 2022(PMC9233565、全文はEurope PMC)
  6. Lin JY, Lin CY「注入前の濃度調整:コラーゲン刺激フィラーの準備における新しい流れ」— Plastic and Reconstructive Surgery Global Open 2021(PMC8225369、全文はEurope PMC)
  7. 美容整形用フィラー施術時の注意事項は? — 韓国食品医薬品安全処(MFDS)(大韓民国政策ブリーフィング)(韓国語)
01 / 07

どんな手術・施術か

目的、期待できる変化、そして限界。

肌自身のコラーゲンの反応を、時間をかけて少しずつ引き出すように作られた注入剤です。

スカルプトラ(PLLA)・レディエッセ

施術部位の3Dイラストです。簡略化しており、実際の縮尺ではありません。
韓国で使われている機器と製品
  • スカルプトラ(Sculptra)
  • Ellansé
  • レディエッセ(Radiesse)

使用される機器・製品

  • 01スカルプトラ(Sculptra)Galderma

    ポリ-L-乳酸(PLLA)の粒子が、肌自身にコラーゲンを作らせます。米国では、ほうれい線と頬の細かいしわに対して承認されています。

  • 02EllanséAQTIS Medical(オランダ)

    カルボキシメチルセルロースのジェルにポリカプロラクトン(PCL)の微小球を含みます。ジェルがすぐに形を作り、その後微小球がコラーゲンを刺激します。

  • 03レディエッセ(Radiesse)Merz North America(米国)

    25〜45ミクロンのカルシウムハイドロキシアパタイト(CaHA)の粒子をジェルに含みます。米国では、中等度から重度の顔のしわ・溝と、手の甲に対して承認されています。

すべてのクリニックが同じ機器、製品、術式を扱っているわけではありません。予約の前に、どれを使うのかを名称で確認してください。

写真で見る施術の流れ

Galderma社のポリ-L-乳酸の粉末製剤、スカルプトラ(Sculptra)のバイアルです。注射の前に滅菌水と混ぜます。

Galderma社のポリ-L-乳酸の粉末製剤、スカルプトラ(Sculptra)のバイアルです。注射の前に滅菌水と混ぜます。

Photo: Laura Beauty Designer | Brasil / Pexels

準備の前にスカルプトラのバイアルを確認します。施術者は毎回の施術から約3〜4週間後に状態を診て、追加するかどうかを決めます。

準備の前にスカルプトラのバイアルを確認します。施術者は毎回の施術から約3〜4週間後に状態を診て、追加するかどうかを決めます。

Photo: Laura Beauty Designer | Brasil / Pexels

注射の直前に、患者さまが施術ベッドで休んでいる間、医療者が準備した製剤をバイアルから注射器に吸い上げます。

注射の直前に、患者さまが施術ベッドで休んでいる間、医療者が準備した製剤をバイアルから注射器に吸い上げます。

Photo: Alexander Mass / Pexels

手袋をした医療者が細い針で頬に注射します。痛みを和らげるために、塗る麻酔や局所麻酔を使うことがあります。

手袋をした医療者が細い針で頬に注射します。痛みを和らげるために、塗る麻酔や局所麻酔を使うことがあります。

Photo: Fernanda Ryan / Pexels

機器・施術の画像はメーカー提供または使用許諾を得たストック画像で、COMEDIのご利用者の写真ではありません。

概要

01
しくみ
小さな粒子を皮膚の下に注入します。体が少しずつ粒子を分解し、その周りに新しいコラーゲンを作るため、変化は時間をかけて現れます。
02
成分
PLLA(スカルプトラ)、PCL(Ellansé)、カルシウムハイドロキシアパタイト(レディエッセ)。3つとも時間とともに体内で分解されます。
03
回数と間隔
PLLAは通常、1か月おきに約3回施術します。Ellanséやレディエッセなどのジェルを含む製品は、すぐにある程度のボリュームも出ます。
04
効果が現れる時期
PLLAの場合、結果は数か月かけて少しずつ現れます。スカルプトラのメーカーは、早ければ1か月後からとしています。
05
持続期間
メーカーは、使う種類や個人差によって、スカルプトラは最長2年、Ellanséは最長24か月としています。
06
知っておきたいこと
US FDAは、素材によってはフィラーを取り除くことが難しい、または不可能な場合があり、皮膚の下のしこりは起こりうる副作用だとしています。
期待できること

注入製品は、変化が現れる時期と持続期間がそれぞれ異なります。筋肉の動きを緩める製品、ボリュームを足す製品、肌質を整える製品は、それぞれ目的が異なります。

限界

変化はすぐではなく少しずつ現れ、ヒアルロン酸のように溶かすことはできません。

参考文献 5
  1. スカルプトラ 公式サイト(Galderma)
  2. Ellansé 公式サイト(AQTIS Medical)
  3. US FDA – レディエッセ 安全性・有効性の概要(P050052/S049)
  4. American Society of Plastic Surgeons|皮膚充填剤の種類
  5. US FDA|皮膚充填剤でしてよいこと・いけないこと
02 / 07

カウンセリング(相談)で聞くこと

ご自身に合っているか、ほかにどんな選択肢があるかについての質問です。

検討されることが多いケース

  • 浅い線が多い頬、または浅いしわが数本から多数ある頬は、スカルプトラの患者向け添付文書で改善に適しているとされる頬のタイプです。
  • 免疫機能が健康で、数週間かけて変化が現れることや、経過確認のために再来院することに抵抗がない方:スカルプトラは免疫機能が健康な方を対象としており、効果はすぐには出ません。
  • 中等度から重度のフェイスライン(あご)の輪郭のぼやけがある21歳を超える成人:これはリドカインを混ぜたタイプであるレディエッセ(+)の承認された用途です。
  • レディエッセの添付文書にあるとおり、手の甲のボリュームの減少、または生理食塩水で希釈したレディエッセを使う場合は22歳以上の方のデコルテのしわ。

韓国で確認できること

  • 韓国食品医薬品安全処(MFDS)は、美容フィラー製品の承認された用途を、医療機器データベース(emed.mfds.go.kr)で品目名を検索して確認するよう勧めています。検索には韓国語の品目名を入力する必要があります(品目名の意味は「組織修復用生体材料」または「組織修復用材料」です)。
  • 韓国食品医薬品安全処(MFDS)は、2019年3月6日付の案内で、豊胸と、お尻やふくらはぎなど体の部位のボリュームアップを美容フィラーの未承認の用途として挙げ、当時それらに承認された製品はないとしていました。体の部位への施術を提案された場合は、どの承認された用途に当たるのかを確認し、最新の掲載内容を確かめましょう。
  • 韓国食品医薬品安全処(MFDS)は、フィラーの副作用として、製品が意図しない部位に移動することや、一時的または永久的な皮膚のしこりを挙げています。また、注射の経験がある医師による施術と、製品の表示や添付文書の確認を勧めています。
  1. Q01私の悩みに合う製品はどれですか? ほかの選択肢とはどう違いますか?
  2. Q02変化に満足できない場合、調整したり元に戻したりできますか?
  3. Q03施術を行うのはどなたで、専門分野は何ですか?
  4. Q04どの機器や製品を使いますか? 私が問い合わせた正規品ですか?
  5. Q05通常は何回の施術を計画しますか? 滞在期間内に収まりますか?
  6. Q06施術の前後に避けるべきことは何ですか? 日光、飲酒、フライト、運動はどうですか?
  7. Q07書面の見積もりには何が含まれますか? カウンセリング(相談)の後に変わる可能性があるものは何ですか?

カウンセリング(相談)でご自身で確認してください

  • どの製品を使い、1回の施術で何バイアル・何本のシリンジを使うのかを確認しましょう。
  • 未開封のバイアルやシリンジと箱を見せてもらい、製品名とロット番号を確認しましょう。
  • 何回の施術を予定しているのか、間隔はどのくらいか、いつごろ変化が見えるのかを確認しましょう。
03 / 07

回復・ダウンタイムとスケジュール

腫れ、日常生活、活動の制限、再診をそれぞれ確認してください。

概要

01
麻酔(痛みの緩和)
塗る麻酔や局所麻酔を使う場合があります。米国のスカルプトラの臨床試験では、71%の患者さんが最初の注射の後に何らかの痛みを、14%が中等度の痛みを報告しました。痛みの多くは24時間以内に落ち着きました。
02
スカルプトラの施術直後
腫れと、スカルプトラを溶かすのに使った水によって、施術部分がすぐに整ったように見えることがあります。これは通常数時間から数日で落ち着き、少しずつの変化が始まる前に、もとの線が再び見えることがあります。
03
施術の合間の経過確認
スカルプトラの添付文書では、施術者が施術のたびに約3〜4週間後に診察し、追加が必要かどうかを判断するべきだとしています。安全性と有効性が研究されたのは、最大4回までのコースのみです。
04
レディエッセの追加注入
レディエッセの患者向けガイドでは、追加注入が必要になる場合があり、通常は最初の注射から約2週間〜1か月後に行うとしています。施術の回数と1回あたりの量は、医師と相談して決めます。
05
臨床試験での持続期間
117人の患者さんを対象にしたレディエッセのある臨床試験では、施術から6か月後に78.6%で改善が見られ、35人は最後の注射から30か月以上たっても改善が続いていました。結果には個人差があります。
06
後日の画像検査
レディエッセの粒子はCTに写り、X線にも写る場合があります。スカルプトラは超音波やMRIで見える場合があります。どちらの添付文書でも、製品が入っていることを医師や放射線科医に伝えるよう求めています。
  1. 腫れ・内出血

    スカルプトラの臨床試験では、腫れ、赤み、痛みや押したときの痛み、内出血はほとんどが軽度から中等度で、1〜2週間以内に消えましたが、注射に関連する反応は14日以上続く場合があります。レディエッセの添付文書では、主に短期間(7日未満)の内出血、赤み、腫れを挙げており、施術部分は数週間硬く感じることがあります。

  2. 日常生活への復帰

    スカルプトラの添付文書によると、ほとんどの患者さんはすぐに普段の活動に戻れ、傷口や出血がなければ数時間後にメイクをしても構いません。

  3. 活動の制限

    最初の24時間は、激しい運動、強い日差し、UVランプ、日焼けマシン、極端な暑さや寒さを避けるか、最小限にしましょう(スカルプトラ)。レディエッセの場合は、約24時間、および腫れや赤みが引くまでとしています。

  4. アフターフォロー(再診)と帰国

    スカルプトラのコースでは施術のたびに約3〜4週間後の経過確認があり、レディエッセの追加注入は通常最初の注射から2週間〜1か月後になるため、その後の来院が1回の滞在に収まらない場合があります。スカルプトラの市販後の報告では、最後の施術から1〜2か月後から14か月後にかけてしこりが現れた例があるため、帰国後にクリニックがどのように経過を確認するのかを聞いておきましょう。

公開されている資料に基づく目安です。実際の計画は、お客様が受診するクリニックが決めます。

04 / 07

料金が変わる要素

同じ施術でも、以下の項目によって見積もりが異なる場合があります。

クリニックごとに異なる点

01
どの部位にどの製品を使うか
スカルプトラとレディエッセは、添付文書上の対象部位が異なります。レディエッセ(+)はフェイスラインの輪郭、レディエッセは手の甲と、希釈した場合のデコルテ、スカルプトラはほうれい線と頬の細かいしわです。クリニックがどの製品を置いているかによって、悩みに対する提案の内容が変わります。
02
スカルプトラの準備のしかた
施術者は、スカルプトラ1バイアルを4 mL以下から31 mL以上まで、さまざまな量の滅菌水で溶かします。あるレビューでは、しこりを減らすために溶解量を増やすよう勧める意見があるとしており、米国のスカルプトラの臨床試験ではリドカインを加えてより多い量で希釈した製品を試験しているため、クリニックがどのように準備するかを比べる価値があります。
03
レディエッセの希釈
レディエッセは生理食塩水で希釈した場合にデコルテへの使用が認められており、パンフレットではその部位に1:2の希釈を示しています。コンセンサス推奨では、CaHAの生理食塩水による希釈(1:1)と高希釈(1:2〜1:6)を挙げているため、クリニックが原液で使うか希釈して使うか、またどの比率にするかは目的によって変わります。
04
注射する医師の経験と技術
スカルプトラの添付文書では、最初の施術は控えめに補正するべきであり、1か所に大量に注入すると、特に深いほうれい線ではしこりのリスクが高まる可能性があるとしています。FDAは皮膚科や形成外科の経験がある資格を持つ施術者を勧めているため、医師が部位ごと・施術ごとにどれくらいの量を注入するのかを確認しましょう。
05
旅行に合わせた計画
3〜4週間おきに経過確認をはさみながら最大4回行うスカルプトラのコースは、数か月にわたる場合があります。計画を短く詰めるか、複数回の渡航に分けるか、オンラインで経過を確認するかは、クリニックによって異なります。
コースの施術回数
何回の施術を予定し、1回ごとに何バイアル・何本のシリンジを使うのか。1回の来院分ではなく、コース全体の合計がわかるようにしましょう。
溶解量とリドカイン
スカルプトラの場合、1バイアルを何mLの滅菌水で溶かすのか、リドカインを加えるのか。施術者によって4 mL以下から31 mL以上まで異なるためです。
レディエッセは原液か希釈か
レディエッセを輪郭づくりのためにそのまま使うのか、肌質改善のために生理食塩水で希釈するのか、またその比率。
経過確認と追加注入の来院
3〜4週間後の経過確認(スカルプトラ)や、約1か月以内の追加注入(レディエッセ)が見積もりに含まれているか。
しこりが出た場合のケア
数か月後に出たしこりの診察と治療が含まれているか、また帰国後はどのように対応するのか。
製品
製品名とメーカー、正規品であることの示し方
使用量
使用する単位数、シリンジ数、バイアル数
部位と回数
部位の数と予定している回数
麻酔とケア
麻酔クリーム、鎮静ケア、追加の調整(タッチアップ)が含まれるかどうか

料金は、カウンセリング(相談)の後にクリニックが決めます。予約の前に項目別の書面の見積もりを依頼し、含まれるものと変わる可能性があるものを確認してください。

見積もりを比べる前に付加価値税(VAT)を確認

外国人観光客の美容医療に対する付加価値税(VAT)還付は、2025年12月31日までに受けた施術のみが対象だったため、現在受ける施術は還付されません。還付がない前提でご予算を立て、同じ総額で比べられるよう、書面の見積もりにVATが含まれているかを各クリニックに確認してください。

COMEDIへの質問の例

ソウルのクリニックは、機器、術式、専門分野、料金に含まれる内容がそれぞれ異なります。ご質問をお送りいただければ、提携クリニックを比較してお伝えします。

  • 「私の悩みにスカルプトラやレディエッセを使う提携クリニックはどこですか?コース全体で何バイアル・何本のシリンジが必要ですか?」
  • 「スカルプトラはどのように準備しますか?何mLの水で溶かし、リドカインは加えますか?」
  • 「コースは私の滞在期間に収まりますか?収まらない場合、帰国後の経過確認はどうなりますか?」
  • 「見積もりには、追加注入と、後からしこりが出た場合のケアが含まれていますか?」
05 / 07

注意事項とアフターケア

一般的な情報です。ご自身に関わることは、担当医からの書面の指示に従ってください。

スカルプトラ・コラーゲンブースターの副作用と注意点は、このページの上部にまとめています。

副作用と注意事項を読む ↑

この施術のアフターケア

  • スカルプトラの後は、添付文書の指示どおり、施術した部分を1回5分、1日5回、5日間マッサージしましょう。
  • 最初の24時間は、腫れを抑えるために氷や布で包んだ保冷剤を使いましょう。氷を直接肌に当てないでください。
  • 最近レーザー治療、ケミカルピーリングや機械的なピーリング、脱毛を受けた方、または予定している方は医師に伝えてください:スカルプトラの添付文書では、最近の肌の施術の後は赤みや腫れのリスクが高まるとしており、レディエッセの添付文書では、注射の後にこれらの施術を受けると腫れが出る場合があるとしています。
  • 注射によって再発することがあるため、口唇ヘルペスができたことがある方は医師に伝えてください。
  • 製品名を控えておき、顔のCT、X線、MRI、超音波検査を受ける前に伝えましょう。
  • アレルギー、妊娠・授乳、服用中の薬(血液凝固に影響する薬を含む)、過去の注入施術についてクリニックに伝えてください。
  • 強い痛み、皮膚の色の変化、見え方の変化がある場合は、すぐにクリニックに連絡してください。
  • 製品名、使用量、施術日を記録しておいてください。

情報提供のみを目的としています。適応、リスク、回復・ダウンタイム、料金は、カウンセリング(相談)で担当医が判断します。

このセクションの出典 7
  1. SCULPTRAによる施術の患者向けガイド(2023年4月改訂)— Galderma Laboratories
  2. RADIESSE 患者向け情報ガイド(ほうれい線)— Merz North America
  3. RADIESSE・RADIESSE (+) 安全性に関する重要情報、患者向けパンフレット(2026年4月)— Merz North America
  4. 皮膚充填剤(軟部組織充填剤)— US Food and Drug Administration
  5. Christen MO「ボディへのコラーゲンブースター:ポリ-L-乳酸(PLLA)を中心としたレビュー」— Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology 2022(PMC9233565、全文はEurope PMC)
  6. Lin JY, Lin CY「注入前の濃度調整:コラーゲン刺激フィラーの準備における新しい流れ」— Plastic and Reconstructive Surgery Global Open 2021(PMC8225369、全文はEurope PMC)
  7. 美容整形用フィラー施術時の注意事項は? — 韓国食品医薬品安全処(MFDS)(大韓民国政策ブリーフィング)(韓国語)
06 / 07

関連する質問とガイド

このページとあわせて読んでおきたい内容です。

よくある質問

韓国でのスカルプトラ・コラーゲンブースターの費用はどのくらいですか?

料金は、カウンセリング(相談)の後に各クリニックが決め、術式、部位、お客様のご希望によって異なります。予約の前に項目別の書面の見積もりを依頼してください。含まれるものと、変わる可能性があるものが記載されているはずです。見積もりの依頼と比較はCOMEDIがお手伝いします。

外国人でも韓国でスカルプトラ・コラーゲンブースターを受けられますか?

はい。ソウルの多くのクリニックが海外の患者様を受け入れています。クリニック情報、ご希望の言語でのカウンセリング(相談)、書面の見積もり、当日の通訳をお手伝いします。

ボトックス・ヒアルロン酸・スキンブースターのほかの施術

ご相談:スカルプトラ・コラーゲンブースター。

08 / 08
メッセージはこのように始めてください

「スカルプトラ・コラーゲンブースターのページを見て連絡しました。」

この一文から始めていただくと、すでにお読みになった内容が伝わるため、最初から説明していただく必要がありません。

LINEWhatsAppメール